The new orchestras attracted another generation of musicians from Europe and the United States, including Serge Koussevitzky, Willem Mengelberg, Arturo Toscanini, Bruno Walter and Felix Weingartner. جذبت الفرقتان جيلاً جديداً من الموسيقيين من أوروبا والولايات المتحدة أمثال سيرجي كوسيفيتسكي وويليم مينغلبيرغ وآرتويو توسكانيني وبرونو والتر وفيلكس فينغراتنر.
To earn their living during these travels, they painted writers, musicians, statesmen and scientists like Thomas Mann, Franz Werfel, Otto Klemperer, Bruno Walter, Lion Feuchtwanger, Theodore Dreiser and Hanns Eisler. لكسب قُوتِهم خلال هذه الرحلات، قاموا برسم الكتاب والموسيقيين ورجال الدولة و العلماء مثل توماس مان, فرانتس فرفل أوتو كليمبرر, برونو والتر, ليون فويشتفانغر ، ثيودور درايزر و هانز ايزلر.
To earn their living during these travels, they painted writers, musicians, statesmen and scientists like Thomas Mann, Franz Werfel, Otto Klemperer, Bruno Walter, Lion Feuchtwanger, Theodore Dreiser and Hanns Eisler. لكسب قُوتِهم خلال هذه الرحلات، قاموا برسم الكتاب والموسيقيين ورجال الدولة و العلماء مثل توماس مان, فرانتس فرفل أوتو كليمبرر, برونو والتر, ليون فويشتفانغر ، ثيودور درايزر و هانز ايزلر.
The first Festival concentrated mainly on classical music, a highlight being concerts given by the Vienna Philharmonic, reunited with their erstwhile conductor Bruno Walter who had left Europe after the Nazi occupation of his homeland. ركز أول مهرجان على الموسيقى الكلاسيكية وأبرز ماسيجري في تلك الحفلات التي قدمها فيينا فيلهارمونيك، وعاد مع القائد برونو والتر الذي ترك أوروبا بعد الاحتلال النازي لوطنه.
I remember myself that Thomas Mann and Bruno Walter the Germans had defended e had said that they could not be dislocated because they would despair, for having run away from nazista Germany for another concentration camp. وأتذكر أن وقتها قام الكاتبان .. "توماس مان" و "برونو والتر" بالدفاع عن الألمان... و قالوا أنه من غير الممكن عزلهم ...و لو فعلنا ذلك سيكونون قد هربوا
I remember myself that Thomas Mann and Bruno Walter the Germans had defended e had said that they could not be dislocated because they would despair, for having run away from nazista Germany for another concentration camp. وأتذكر أن وقتها قام الكاتبان .. "توماس مان" و "برونو والتر" بالدفاع عن الألمان... و قالوا أنه من غير الممكن عزلهم ...و لو فعلنا ذلك سيكونون قد هربوا
I remember myself that Thomas Mann and Bruno Walter the Germans had defended e had said that they could not be dislocated because they would despair, for having run away from nazista Germany for another concentration camp. وأتذكر أن وقتها قام الكاتبان .. "توماس مان" و "برونو والتر" بالدفاع عن الألمان... و قالوا أنه من غير الممكن عزلهم ...و لو فعلنا ذلك سيكونون قد هربوا
I remember myself that Thomas Mann and Bruno Walter the Germans had defended e had said that they could not be dislocated because they would despair, for having run away from nazista Germany for another concentration camp. وأتذكر أن وقتها قام الكاتبان .. "توماس مان" و "برونو والتر" بالدفاع عن الألمان... و قالوا أنه من غير الممكن عزلهم ...و لو فعلنا ذلك سيكونون قد هربوا
جوال إصدار